to this imperial letter , iemochi responded that he would carry out exclusion of foreigners in april of 1863 . これに対して家茂は明年3月に攘夷を決行する旨を奉答する。
emperor komei visited kamo-jinja shrine and iwashimizu hachimangu shrine to pray for the exclusion of foreigners . 孝明天皇は攘夷祈願のため賀茂神社と石清水八幡宮へ行幸する。
he called on unpin umeda , advocating sonno-joi (a slogan advocating reverence for the emperor and the exclusion of foreigners ). 尊皇攘夷を唱える梅田雲浜の門を叩いている。
in may 18 ,1863 , when emperor komei went to kamo-jinja shrine to pray for the exclusion of foreigners , akiyoshi attended sadahiro mori as a guard in front of the emperor . 文久3年(1863年)3月31日、孝明天皇の攘夷祈願の賀茂神社行幸に際して、御前警護のため毛利定広に随行した。
emperor komei gave an imperial letter concerning the exclusion of foreigners to seii taishogun (literally " great general who subdues the barbarians " ) iemochi tokugawa in january , 1863 . 文久2年(1862年)12月、孝明天皇は攘夷の勅書を征夷大将軍徳川家茂に授けた。